Matthew 13:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Har yanzu, mulkin sama yana kama da abin kamun kifin da aka jefa cikin tafki yă kamo kifi iri-iri.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«حَرْ يَنْذُ دَيْ، مُلْكٍ سَمَ يَنَ كَمَ دَ رَاغَرْ كَامُنْ كِيڢِ وَدَّ عَكَ جٜىٰڢَ عَتٜىٰكُ تَكَمُواْ كِيڢِ إِرِ إِرِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Har wa yau kuma Mulkin Sama kamar taru yake da aka jefa a teku, ya kamo kifi iri iri.