Matthew 13:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai dai da rana ta ɗaga, sai tsire-tsiren suka ƙone, suka kuma yanƙwane domin ba su da saiwa sosai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ رَانَ تَيِ ذَاڢِ سَيْ تَڧُواْنٜىٰسُ، حَرْ سُكَ بُوشٜىٰ، غَمَا بَسُ دَ سَيْوَ سُواْسَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da rana fa ta ɗaga, sai suka yanƙwane, da yake ba su da saiwa sosai, suka bushe.