Matthew 14:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa, “Ba su bukata su tafi. Ku ku ba su wani abu su ci.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَثٜىٰمُسُ «بَلَلَّيْ سُتَڢِبَ، كُبَاسُ وَنِ أَبُ سُثِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya ce, “Ba lalle su tafi ba. Ku ku ba su abinci mana.”