Matthew 14:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗanda suke cikin jirgin ruwan kuwa suka yi masa sujada, suna cewa, “Gaskiya kai Ɗan Allah ne.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْ جِضْغٍ سُكَيِ وَ عِيسَىٰ سُجَّدَ، سُنَ ثٜىٰوَ «غَسْكِيَ، كَيْ طَنْ اللَّهْ نٜىٰ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na cikin jirgin suka yi masa sujada, suka ce, “Hakika kai Ɗan Allah ne.”