Matthew 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sarki ya yi baƙin ciki, amma saboda rantsuwarsa da kuma baƙinsa, sai ya ba da umarni a ba ta abin da ta roƙa
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَرْكِے كُوَ يَا دَامُ، عَمَّا سَبُواْدَ ضَنْڟُوَارْ دَ يَيِ أَغَبَنْ بَاڧِنْ، سَيْ يَيِ عُمَرْنِ عَبَاتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai sarki ya yi baƙin ciki, amma saboda rantsuwa tasa da kuma baƙinsa, ya yi umarni a ba ta.