Matthew 15:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya amsa ya ce, “Duk tsiron da Ubana na sama bai shuka ba, za a tumɓuke shi daga saiwoyi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِيسَىٰ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «دُكْ شُوكَرْ دَ بَ عُبَانَ نَسَمَ نٜىٰ يَشُوكَبَ، ذَاعَ تُمْٻُكٜىٰشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya amsa ya ce, “Duk dashen da ba Ubana da yake Sama ne ya dasa ba, za a tumɓuke shi.