Matthew 15:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama daga zuciya ne mugayen tunani, kisankai, zina, fasikanci, sata, shaidar ƙarya, ɓatan suna, suka fitowa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا دَغَ ذُوثِيَا نٜىٰ مُوغَيٜىٰنْ تُنَانِ سُكٜىٰ ڢِتُواْوَ؞ وَتُواْ، سُو كِسَنْ كَيْ دَ ظِنَ دَ لَلَتَ دَ سَاتَادَ شَيْدَرْ ڧَضْيَا دَ ٻَاتَ سُونَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don daga zuci mugayen tunani suke fitowa, kamar su kisankai, da zina, da fasikanci, da sata, da shaidar zur, da yanke.