Matthew 15:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai almajiransa suka amsa suka ce, “Ina za mu sami isashen burodi a wannan wurin da babu kowa mu ciyar da irin taron nan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ أَلْمَجِرَنْ سُكَثٜىٰ مَسَ «أَ دَاجِ حَكَ، إِنَا ذَامُسَامِ غُرَاسَرْ دَ ذَيْ إِسَ مُثِيَرْدَ وَنَّنْ جَمَعَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai almajiran suka ce masa, “Ina za mu samo gurasa a jeji haka da za ta isa ciyar da ƙasaitaccen taro haka?”