Matthew 15:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya tambaye su, “Burodi guda nawa kuke da shi?” Suka amsa suka ce, “Guda bakwai da ’yan ƙananan kifaye.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَتَمْبَيٜىٰسُ يَثٜىٰ «غُرَاسَ نَوَ كُكٜىٰ دَشِ؟» سُكَثٜىٰ «غُدَا بَݣَويْ دَ ڧأَنَانً كِيڢَيٜىٰ كَطَنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya ce musu, “Gurasa nawa suke gare ku?” Suka ce, “Bakwai, da ƙananan kifaye kaɗan.”