Matthew 16:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yaya kuka kāsa gane cewa ba zancen burodi nake yi ba? Sai dai ku yi hankali da yistin Farisiyawa da Sadukiyawa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَيَ كُكَ كَاسَ غَانٜىٰوَ ثٜىٰوَ بَغُرَاسَ نَكٜىٰ مَغَنَ عَكَيْبَ؟ نَثٜىٰ كُيِ حَنْكَلِ دَ يِسْتِنْ ڢَرِسِيَاوَا دَ سَدُوكِيَاوَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yaya kuka kasa ganewa? Ba zancen gurasa na yi ba, sai dai ku yi hankali da yistin Farisiyawa da na Sadukiyawa.”