Matthew 16:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina kuwa gaya maka, kai ne Bitrus, a kan wannan dutse zan gina ikkilisiyata, kuma ƙofofin Hades ba za su rinjaye ta ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ كُمَ غَيَ مَكَ، كَيْ بِتْرُسْ نٜىٰ، عَكَنْ وَنَّنْ دُوڟٜىٰ كُمَ ذَنْ غِنَا جَمَعَتَ تَمَاسُبِے، وَدَّ إِيكُوانْ مُتُوَ مَا بَاشِدَ إِيكُواْ عَكَنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina dai gaya maka, kai ne Bitrus, a kan dutsen nan ne zan gina ikilisiyata, wadda ikon Hades ba zai rinjaye ta ba.