Matthew 18:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma in bai saurare ka ba, ka je tare da mutum ɗaya ko biyu, domin ‘a tabbatar da kowace magana a bakin shaidu biyu ko uku.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ بَيْ سَوْرَرٜىٰكَبَ، سَيْ كَسَاكٜىٰ ذُوَا وُرِنْسَ تَرٜىٰدَ مُتُمْ طَيَ كُواْ بِيُ دُواْمِنْ عَتَبَّتَرْ دَ كُواْوَثٜىٰ مَغَنَ دَغَ بَاكِنْ شَيْدُ بِيُ كُواْ عُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In kuwa bai saurare ka ba, sai ka tafi da mutum ɗaya ko biyu, don a tabbatar da kowace magana a bakin shaidu biyu ko uku.