Matthew 18:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake bai iya biya ba, sai maigida ya umarta a sayar da shi da matarsa da yaransa da kuma duk abin da yake da shi, a biya bashin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَكَاسَ بِيَ، سَيْ سَرْكِنْ يَسَا أَ سَيَرْ دَشِ دَ مَاتَرْسَ دَ یَیَنْسَ دَ دُكْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ دُواْمِنْ عَبِيَ كُطِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da yake ya gagara biya, sai ubangidansa ya yi umarni a sayar da shi da mata tasa da 'ya'yansa da kuma duk abin da ya mallaka, a biya kuɗin.