Matthew 18:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya ce, “Gaskiya nake gaya muku, in ba kun canja kuka zama kamar ƙananan yara ba, labudda, ba za ku shiga mulkin sama ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَثٜىٰ «حَڧِيڧَ إِنَ غَيَ مُكُ، عِدَنْ بَ كُنْ سَاكٜىٰ، كُنْ ذَمَ كَمَرْ ڧأَنَانً يَارَابَ، بَذَاكُ تَٻَ شِغَ مُلْكٍ سَمَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ya ce, “Hakika, ina gaya muku, in ba kun juyo kun zama kamar ƙananan yara ba, har abada ba za ku shiga Mulkin Sama ba.