Matthew 19:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Almajiran suka ce masa, “In haka yake tsakanin miji da mata, ashe, ya ma fi kyau kada a yi aure.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ أَلْمَجِرَنْ سُكَثٜىٰ مَسَ «عِدَنْ حَكَ يَكٜىٰ ڟَكَانِنْ مُتُمْ دَ مَاتَرْسَ، أَشٜىٰ مَا رَشِنْ عَوْرٜىٰ يَڢِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai almajiran suka ce masa, “In ko haka tsakanin mutum da mata tasa yake, ashe ma, rashin yin aure ya fi amfani.”