Matthew 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bayan an gargaɗe su cikin mafarki kada su koma wurin Hiridus, sai suka koma ƙasarsu ta wata hanya dabam.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُكَ كُواْمَ ڧَسَرْسُ تَوَتَ حَنْيَ دَبَمْ، غَمَا اللَّهْ يَا جَا مُسُ كُنّٜىٰ أَمَڢَرْكِ كَدَ سُكُواْمَ وُرِنْ هِرُدُسْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma da aka gargaɗe su a mafarki kada su koma wurin Hirudus, sai suka koma ƙasarsu ta wata hanya dabam.