Matthew 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yusuf ya tashi, ya ɗauki yaron da mahaifiyarsa da dad dare suka tafi Masar,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُوسُڢَ كُوَ يَتَاشِ يَطَوْكِ طَنْ يَرُوانْ دَ مَامَرْسَ دَ دَدَّرٜىٰ، يَتَڢِے ڧَسَرْ مَصَرْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yusufu kuwa ya tashi ya ɗauki ɗan yaron da uwa tasa da daddare, ya tafi Masar,