Matthew 20:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Yesu ya ji tausayinsu, ya taɓa idanunsu. Nan da nan kuwa suka sami ganin gari, suka kuma bi shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ تَوْسَيِ، سَيْ عِيسَىٰ يَتَٻَ عِدَنُونْسُ؞ نَنْ دَنَنْ كُوَ سُكَ ڢَارَ غَنِ، سُكَبِيشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin tausayi, sai Yesu ya taɓa idanunsu, nan take suka gani, suka bi shi.