Matthew 21:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In wani ya yi muku wata magana, ku ce masa Ubangiji yana bukatarsu, zai kuwa mai da su nan da nan.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ وَنِ يَيِ مُكُ مَغَنَ كُثٜىٰ، ‹ عُبَنْ‌غِجِ نٜىٰ يَكٜىٰ بُڧَاتَرْسُ؞› ذَيْ كُوَ مَيْدَسُو أَنْجِمَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowa ya yi muku magana, ku ce, ‘Ubangiji ne yake bukatarsu,’ zai kuwa aiko da su nan da nan.”