Matthew 21:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da lokacin girbi ya yi kusa, sai ya aiki bayinsa wajen ’yan hayan, su karɓo masa ’ya’yan inabi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ لُواْكَثِنْ غِرْبِے يَيِ، سَيْ يَعَيْكِ بَايِنْسَ سُجٜىٰ وُرِنْ وَطَنْدَ سُكَ كَرْٻِ هَيَرْ غُواْنَرْ سُكَرْٻُواْ مَسَ نَاسَ رَبُوانْ أَمْڢَانِنْ غُواْنَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da kakar inabi ta kusa, sai ya aiki bayinsa wurin manoman nan su karɓo masa gallar garkar.