Matthew 21:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wani babban taron mutane suka shimfiɗa mayafansu a kan hanya, yayinda waɗansu suka sassari rassan itatuwa suka shisshimfiɗa a kan hanya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ دَيَوَ سُكَ شِمْڢِطَا رِيغُنَنْسُ عَكَنْ حَنْيَ، وَطَنْسُ كُمَ سُكَ كَرْيَ غَنْيٜىٰ دَغَ عِتَتُوَ سُكَ شِمْڢِطَا عَكَنْ حَنْيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yawancin jama'a suka shisshimfiɗa mayafansu a hanya, waɗansu kuma suka kakkaryo ganye suna bazawa a hanya.