Matthew 22:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka bayin suka bi titi-titi, suka tattaro duk mutanen da suka samu, masu kirki da marasa kirki, zauren bikin ya cika makil da baƙi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايِنَّنْ كُوَ سُكَبِے تِيتِ تِيتِ سُكَ تَتَّارُواْ دُكْ وَطَنْدَ سُكَ سَامُ، نَكِرْكِ دَ وَطَنْدَ بَ نَكِرْكِبَ، حَرْ وُرِنْ بِكٍ يَا ثِكَ دَ بَاڧِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai bayin suka yi ta bin titi titi, suka tattaro duk waɗanda suka samu, mugaye da nagargaru duka, har wurin bikin ya cika maƙil da baƙi.