Matthew 22:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, ka gaya mana, a ra’ayinka? Ya dace a biya Kaisar haraji ko a’a?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، كَغَيَ مَنَ، كَنَ غَنِ دَيْدَيْنٜىٰ مُبِيَ وَ كَيْسَرْ بَبَّنْ سَرْكِنْ رُواْمَ هَرَاجِ، كُواْ أَعَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, faɗa mana abin da ka gani. Shin, daidai ne mu biya Kaisar haraji, ko kuwa?”