Matthew 23:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka ku ma, a waje, a idon mutane, ku masu adalci ne, amma a ciki, cike kuke da munafunci da mugunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَ كُو كُمَ كُكٜىٰ، أَوَجٜىٰ مُتَنٜىٰ سُكَنْ غَ كَمَرْ كُو مَاسُ أَدَلْثِنٜىٰ، عَمَّا دَغَ ثِكِ، ثِكٜىٰ كُكٜىٰ دَ مُنَاڢُنْثِ دَ مُوغَيٜىٰنْ أَيُّكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka nan a idon mutane ku adalai ne, amma ciki sai munafunci da mugun aiki.