Matthew 23:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kuna cewa, ‘Da mun kasance a zamanin kakanninmu, ai, da ba mu haɗa hannu da su muka karkashe annabawa ba.’
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُكَنْثٜىٰ، ‹دَ مُنَانَنْ ݣُونَكِنْ كَاكَنِّنْمُ دَ بَمُ تَيْمَكٜىٰسُ ظُبْدَ جِنِنْ أَنَّبَاوَابَ؞›
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kuna cewa, ‘Da mun zauna a zamanin kakanninmu, da ba mu taya su zub da jinin annabawa ba.’