Matthew 23:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kome suke yi, suna yi ne don mutane su gani. Sukan yi layunsu fantam-fantam bakin rigunarsu kuma sukan kai har ƙasa;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَيِنْ أَيُّكَنْسُ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰ سُغَنِ نٜىٰ، سُنَ طَوْرَ مَنْيَ مَنْيَنْ ڧُنْشِنْ أَيُواْيِنْ مَغَنَرْ اللَّهْ أَغُواْشِنْسُ، سُنَيِنْ دُواْغَيٜىٰنْ ظَرٜىٰ مَاسُ لِلُواْ عَبَاكِنْ رِيغُنَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk ayyukansu suna yi ne don idon mutane, suna yin layunsu fantam-fantam, lafin rigunansu kuma har gwiwa.