Matthew 24:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Babu wanda ya san wannan rana ko sa’a, ko mala’ikun da suke sama ma, ko Ɗan, sai dai Uban kaɗai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«عَمَّا بَاوَنْدَ يَسَنْ رَانَرْ كُواْ عَڧَرْڢٜىٰ نَوَنٜىٰ وَنَّنْ ذَيْ ڢَرُ، كُواْ مَلاَىِٕكُنْ دَسُكٜىٰ سَمَ، كُواْ طَنْ، سَيْدَيْ عُبَنْ كَطَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Amma fa wannan rana da wannan sa'a ba wanda ya sani, ko mala'ikun da yake Sama, ko Ɗan, sai dai Uban kaɗai.