Matthew 24:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
ba su kuwa san abin da yake faruwa ba sai da ruwan tsufana ya zo ya share su tas. Haka zai zama a dawowar Ɗan Mutum.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَاڢِنْ سُسَنْ أَبِنْدَ عَكٜىٰ ثِكِ، بَبَّرْ أَمْبَلِيَرْ ضُوَ تَذُواْ تَݣُوشٜىٰسُ دُكَ؞ حَكَ كُوَ دَاوُاْوَرْ طَنْ مُتُمْ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
ba su farga ba har Ruwan Tsufana ya zo ya share su. Haka komowar Ɗan Mutum za ta zama.