Matthew 24:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Al’umma za tă tasar wa al’umma, mulki yă tasar wa mulki. Za a yi yunwa da girgizar ƙasa a wurare dabam-dabam.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْعُمَّ ذَاتَ تَاسَرْ وَ أَلْعُمَّ، مُلْكِ يَتَاسَرْ وَمُلْكِ؞ ذَاعَكُمَيِ يُنْوَ دَ ضَوَرْ ڧَسَا أَوُرَارٜىٰ دَبَمْ دَبَمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Al'umma za ta tasar wa al'umma, mulki ya tasar wa mulki. Za a kuma yi yunwa da raurawar ƙasa a wurare dabam dabam.