Matthew 24:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Sa’an nan za a bashe ku don a tsananta muku a kuma kashe ku, dukan al’ummai za su ƙi ku saboda ni.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«سَعَنً ذَاسُ بَادَكُ غَ عَذَابَ، سُكُمَ كَشٜىٰكُ؞ دُونِيَا دُكْ ذَاتَڧِيكُ سَبُواْدَ سُونَنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Sa'an nan za su bashe ku, a ƙuntata muku, su kuma kashe ku. Duk al'ummai za su ƙi ku saboda sunana.