Matthew 25:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, in haka ne, ai, da ka sa kuɗina a banki, don sa’ad da na dawo da na karɓi abina da riba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ دَ كَسَا مِنِ كُطِنَ عَبَنْكِ، سَعَدَّ نَدَاوُاْ كُمَ إِنْكَرْٻِ أَبِنَ حَرْ دَ رِيبَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kamata ka sa kuɗina a ma'aji, da na dawo kuma da sai in karɓi abina har da riba!