Matthew 25:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama da nake jin yunwa, kun ciyar da ni, da nake jin ƙishirwa, kun ba ni abin sha, da nake baƙunci, kun karɓe ni,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا سَعَدَّ نَكٜىٰ جِنْ يُنْوَ كُنْ بَا نِے عَبِنْثِ؞ دَنَكٜىٰجِنْ ڧِشِنْ ضُوَ، كُنْ بَانِ ضُوَ نَشَا؞ إِنَ بَڧُواْ، كُكَ كَرْٻٜىٰنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin na ji yunwa, kun ba ni abinci. Na ji ƙishirwa, kun ba ni na sha. Na yi baƙunci, kun saukar da ni.