Matthew 25:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yaushe kuma muka gan ka cikin rashin lafiya ko a kurkuku muka ziyarce ka?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُمَ يَوْشٜىٰ نٜىٰ مُكَغَ بَاكَ دَ لَاڢِيَ كُواْ كَنَ كُرْكُكُ مُكَ ظِيَرْثٜىٰكَ؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko kuma a yaushe muka gan ka da rashin lafiya, ko a kurkuku muka kula da kai?’