Matthew 25:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai wawayen suka ce wa masu hikimar, ‘Ku ɗan sassam mana manku; fitilunmu suna mutuwa.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَوَيٜىٰنَّنْ سُكَثٜىٰ وَ مَاسُ حِكِمَرْ نَنْ، ‹كُطَنْ بَامُ مَنْكُ كَطَنْ مَنَ؞ ڢِتِلُنْمُ سُنَ مُتُوَ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai wawayen nan suka ce wa masu hikimar, ‘Ku sa mana ɗan manku kaɗan mana, fitilunmu na mutuwa!’