Matthew 26:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ɗauki Bitrus da ’ya’ya biyun nan na Zebedi tare da shi, sai ya fara baƙin ciki, ya kuma damu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَتَڢِے دَ بِتْرُسْ دَ یَیَنَّنْ نَ ظَبَدِ غُدَا بِيُ وَتُواْ، يَعْڧُوبَ دَ يَحْيَى، سَيْ يَڢَارَ بَڧِنْ ثِكِ دَ دَامُوَ سُواْسَيْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ɗauki Bitrus da 'ya'yan nan na Zabadi biyu, ya fara baƙin ciki da damuwa ƙwarai.