Matthew 26:53 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kuna tsammani ba zan iya kira Ubana, nan take kuwa yă aiko mini fiye da rundunar mala’iku goma sha biyu ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُنَ ڟَمَّنِ بَانِ دَ إِيكُواْ إِنْ نٜىٰمِ تَيْمَكُواْ دَغَ وُرِنْ عُبَانَ، كُمَ نَنْ دَنَنْ يَعَيْكُواْ مِنِ دَ مَلاَىِٕكُ ڢِيٜىٰدَ ڧُنْ‌غِيَرْ سُواْجُواْجِ غُواْمَشَا بِيُ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kuna tsammani ba ni da ikon neman taimako gun Ubana ba, nan da nan kuwa ya aiko mini fiye da rundunar mala'iku goma sha biyu?