Matthew 26:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai manyan firistoci da ’yan majalisa duka suka yi ta neman shaidar ƙarya a kan Yesu, don su sami dama su kashe shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُواْ، مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ یَنْ مَجَلِسَ، دُكْ سُكَ نٜىٰمِ شَيْدَرْ ڧَضْيَا دَ ذَاعَيِ وَ عِيسَىٰ دُواْمِنْ سُسَامِ دَامَ سُكَشٜىٰشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
To, sai manyan firistoci da 'yan majalisa duka suka nemi shaidar zur da za a yi wa Yesu don su sami dama su kashe shi.