Matthew 27:53 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka firfito daga kaburbura, sa’an nan bayan tashin Yesu daga matattu, suka shiga birni mai tsarki, suka bayyana ga mutane da yawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ ڢِڢِّتُواْ دَغَ كَبُرْبُرَنْسُ؞ بَايَنْ عِيسَىٰ يَتَاشِ دَغَ مَتَتُّو، سَيْ سُكَ شِغَ بِرْنِ مَيْ ڟَرْكِے، مُتَنٜىٰ دَيَوَ سُكَ غَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka firfito daga kaburburan, bayan ya tashi daga matattu, sai suka shiga tsattsarkan birnin, suka bayyana ga mutane da yawa.