Matthew 27:66 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai suka je suka tsare kabarin ta wurin buga masa hatimi, suka kuma sa masu gadi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ سُكَجٜىٰ سُكَ ڟَرٜىٰ كَبَرِنْ، سُكَ بُغَ هَاتِمِنْ سَرْكِے أَدُوڟٜىٰنْ كَبَرِنْ، سُكَ كُمَسَا سُواْجُواْجِ سُيِ غَادِنْ وُرِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai suka tafi suka tsare kabarin, suka buga wa dutsen nan hatimi, suka kuma sa sojan tsaro.