Matthew 27:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, sai suka yanke shawara su yi amfani da kuɗin suka sayi filin mai yin tukwane, saboda binne baƙi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُكَيِ شَوَرَا، سُكَ سَيِ وَنِ ڢِيلِ دَ كُطِنْ؞ أَنَ ثٜىٰ دَ ڢِيلِنْ، ڢِيلِنْ مَيْ غِنِنْ تُݣُونٜىٰ، دُوانْ وُرِنْ يَذَمَ وُرِنْ بِنّٜىٰ بَاڧِ إِنْ سُنْ مُتُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka yi shawara, suka sayi filin maginin tukwane da kuɗin don makabartar baƙi.