Matthew 28:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Yesu ya ce musu, “Kada ku ji tsoro, ku tafi ku gaya wa ’yan’uwana, su tafi Galili. A can za su gan ni.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ عِيسَىٰ يَثٜىٰ مُسُ «كَدَ كُجِڟُواْرُواْ؞ كُجٜىٰ كُڢَطَا وَیَنْعُوَنَ سُتَڢِے غَلِيلِ، عَثَنْ نٜىٰ ذَاسُ غَنْ نِے؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Yesu ya ce musu, “Kada ku ji tsoro, ku je ku gaya wa 'yan'uwana su tafi ƙasar Galili, a can ne za su gan ni.”