Matthew 28:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yayinda matan nan suna cikin tafiya, sai waɗansu daga cikin masu gadin suka shiga gari, suka ba wa manyan firistoci labarin duk abin da ya faru.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَمَاتَنْ سُنَ ثِكِنْ تَڢِيَ، سَيْ وَطَنْسُ دَغَ ثِكِنْ مَاسُ غَادِنْ كَبَرِنَّنْ سُكَ شِغَ غَرِ، سُكَ بَا مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے لَابَرِنْ دُكَنْ أَبِنْدَ يَڢَرُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suna tafiya ke nan, sai waɗansu daga cikin sojan nan suka shiga birni, suka ba manyan firistoci labarin da ya auku.