Matthew 28:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai matan suka bar kabarin da hanzari, da tsoro, sai dai cike da farin ciki, suka tafi a guje don su gaya wa almajiransa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُكَبَرْ كَبَرِنْ دَ سَوْرِ ثِكٜىٰ دَ ڟُواْرُواْ، تَرٜىٰدَ ڢَضٍ ثِكِ مَيْ يَوَ؞ سُنَ غُدُ دُواْمِنْ سُجٜىٰ سُڢَطَا وَ أَلْمَجِرَنْ عِيسَىٰ كٜىٰنَنْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka tashi daga kabarin da gaggawa da tsoro, game da matuƙar farin ciki, suka ruga a guje su kai wa almajiransa labari.