Matthew 3:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tufafin Yohanna kuwa an yi su da gashin raƙumi ne, yana kuma daure da ɗamara ta fata. Abincinsa kuwa fāri ne da zumar jeji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رِغَرْ دَ يَحْيَى يَسَا كُوَ أَنْيِتَ دَ غَاشِنْ رَاڧُمِنٜىٰ؞ يَنَ كُوَ طَوْرٜىٰ دَ طَمَرَ تَڢَتَ؞ عَبِنْثِنْسَ كُوَ ڢَارِ نٜىٰ دَ ضُوً ظُمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yahaya kuwa yana saye da tufa ta gashin raƙumi, yana kuma ɗaure da ɗamara ta fata, abincinsa kuwa fara ce da ruwan zuma.