Matthew 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan Ruhu ya kai Yesu cikin hamada don Iblis yă gwada shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے يَكَيْ عِيسَىٰ ثِكِنْ دَاجِ دُواْمِنْ شَيْطَنْ يَڠُودَ شِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan sai Ruhu ya kai Yesu cikin jeji, domin Iblis yă gwada shi.