Matthew 4:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tun daga wannan lokaci, Yesu ya fara wa’azi yana cewa, “Ku tuba, gama mulkin sama ya yi kusa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَغَ لُواْكَثِنَّنْ، عِيسَىٰ يَڢَارَ وَعَظِ، يَنَ ثٜىٰوَ «كُتُوبَ دُواْمِنْ مُلْكٍ سَمَ يَيِكُسَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tun daga lokacin nan, Yesu ya fara wa'azi, yana cewa, “Ku tuba domin Mulkin Sama ya kusato.”