Matthew 4:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Iblis ya kai shi birni mai tsarki, ya kai shi can wuri mafi tsayi duka na haikali.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ شَيْطَنْ يَكَيْشِ عُرُوشَلِيمَ بِرْنِ مَيْ ڟَرْكِے يَكَيْشِ ثَنْ بِسَ هَيْكَلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan Iblis ya kai shi tsattsarkan birni, ya ɗora shi can kan tsororuwar Haikali,