Matthew 5:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ganin taron mutane, sai ya hau kan gefen dutse ya zauna. Almajiransa kuwa suka zo wurinsa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عِيسَىٰ يَغَ مُتَنٜىٰ سُنْ تَارُ دَيَوَ، سَيْ يَهَوْ كَنْ تُدُ يَذَوْنَ؞ أَلْمَجِرَنْسَ كُمَ سُكَذُواْ وُرِنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Yesu ya ga taro masu yawa sai ya hau dutse. Da ya zauna, almajiransa kuma suka zo gunsa.