Matthew 5:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abin da ya kamata ku ce kawai, shi ne, I, ko A’a. Abin da ya wuce haka kuwa daga wurin Mugun nan yake.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَ يَكَمَاتَ كُثٜىٰ كَوَيْ، شِينٜىٰ ‹عِ› كُواْ ‹أَعَ›، أَبِنْدَ يَوُثٜىٰ حَكَ كُوَ، دَغَ وُرِنْ مُوغُنَّنْ يَكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abin da duk za ku faɗa ya tsaya a kan ‘I’ ko ‘A'a’ kawai. In dai ya zarce haka, to, daga Mugun ya fito.”