Matthew 5:44 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ina gaya muku, ku ƙaunaci abokan gābanku kuma ku yi wa waɗanda suke tsananta muku addu’a,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا أَبِنْدَ نَكٜىٰ غَيَ مُكُ شِينٜىٰ، كُڧَوْنَثِ وَطَنْدَ بَاسَ ڧَوْنَرْكُ، كُيِ وَمَاسُ ڟَنَنْتَ مُكُ أَدُّعَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ni ina gaya muku, ku ƙaunaci magabtanku, ku yi wa masu tsananta muku addu'a,